Asi Kızlar’ın öyküleri yargıya taşındı

Aralarında Asi Kızlara Uykudan Önce Hikayeler kitabının da yer aldığı 4 çocuk kitabının 'muzır neşriyat' ilan edilmesi kararı yargıya taşındı.

2019 Eylül ayında 'Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu'nun 4 çocuk kitabının sınırlanmasıyla ilgili kararını Avukat Mehmet Ümit Erdem yargıya taşıdı.

Aralarında hem çocuklar hem de yetişkinler tarafından çok sevilen Asi Kızlara Uykudan Önce Hikayeler kitabının da yer aldığı 4 kitabın, içerisinde yer alan ifadeler ve çizimler nedeniyle sakıncalı bulunmasına karşı çıkan Erdem, dava durumunu BursaMuhalif’e değerlendirdi.

Davanın son aşama olan duruşma aşamasını geçtiğini ifade eden avukat Erdem, yaklaşık 1 ay içerisinde gerekçeli kararın taraflara açıklanacağını, kararın yazılmasını beklediklerini söyledi.

Daha önce Asi Kızlara Uykudan Önce Hikayeler kitabının yayınevi olan Hep Kitap’ın 25 Aralık 2020’de açtığı dava mahkeme tarafından reddedilmiş, davalı diğer kitaplardan birinin yayınevi olan Yapı Kredi Yayınları ise karara uyarak kitapları toplatmış ve kitabın çevirmenini de yargı sürecinde yalnız bırakmıştı.  

Çocukların eşit olması şikayet gerekçesi oldu

Kitapların muzır neşriyat ilan edilme unsurlarını açıklayan Erdem, “Kitaplarda yer alan küçük kız çocukların bikini veya iç çamaşırıyla tasvir edilmesi müstehcen olarak ifade ediliyor. Ama bence küçük çocuklarda bunu müstehcen olmak sakıncalı bir durum. Zaten mahkeme heyeti de müstehcen çizimlerin olduğu ifade edilen sayfalara baktığında hangi çizimlerin müstehcen olduğunu anlayamadı.” dedi.

Mahkemeye kitap içerisinde sunulan ve çocuklara kötü örnek olduğu ifade edilen kısımlar yalnızca çizimler de değildi. Kitapların içerisinde yer alan kız çocuklarının belirli renkleri giymesine, mesleklerin cinsiyetlere göre katergorize edilmesine, kendini koruduğu zaman 'erkek Fatma' olarak algılanmasına, ev içi emeğin sadece kız çocuklarına öğretilmesine karşı çıkılan maddeler de çocuklar açısından sakıncalı olabilecek içerikler şeklinde şikayet edilmişti.

Muzır Neşriyat İhbar Hattı açıldığını da söyleyen Erdem, ilerleyen süreçlerde ihbarlar neticesinde bakanlığın başka kitapları da yasaklayacağını ve daha fazla kitabın muzır neşriyat kapsamına alınabileceğini ifade etti. 

Muzır neşriyat olarak ilan edilen kitaplar, içerisinde yer alan maddeler nedeniyle şikayet sebebi olmuştu. Kitaplardaki bazı maddeler ise şu şekilde:

Kız çocuklarının da erkek çocuklar gibi:

• Üstü başı pasaklı, saçları dağınık, yara bere içinde, kıpır kıpır olma hakkı vardır…
• Bilyelerle oynama, arabalarla oynama, uçaklarla oynama ve bilgisayar oyunları oynama hakkı vardır…
• Matematiği kolay kavrama, dilbilgisinde çok da parlak olmama hakkı vardır.
• Ağaçlara tırmanma, ağaç ev yapma, çitlerden atlama hakkı vardır.
• Spor ayakkabı giyme, gömlek giyme, tulum giyme, şort giyme ve şapka takma hakkı vardır.
• Dikiş dikmeyi, örgü örmeyi, temizlik yapmayı bilmeme hakkı vardır.
• Her gün prenses olmama hakkı vardır.
• İstedikleri kişiyi sevme hakkı vardır: Erkek ya da kız (ya da her ikisini de).

BursaMuhalif.com/Zehra Değirmenci